The best meal I've had while traveling cost less than two dollars and came from a cart with no name, parked outside a train station. Street food is where a destination's actual food culture lives — here's how to find it and eat it without